Inserting YouTube videos into PowerPoint couldn't be easier.
See Microsoft's support article to, Insert a video from YouTube or another site.
Contact the IT Service Desk for additional help!